10 klasės potemė (kalba): patarlės ir priežodžiai

Plačiai žinoma paplitusi patarlė „Obuolys nuo obels netoli krinta“, kuria pasakoma, kad vaikai paprastai daug kuo būna panašūs į tėvus. Šio posakio pavyzdžių yra užrašyta senąja lotynų kalba, o tai rodo, kad jis yra išgyvavęs gerokai daugiau kaip du tūkstančius metų. Kiekviena tauta yra susikūrusi po kelis savitus šios patarlės variantus, kuo nors ją padailinusi. Pavyzdžiui, viename iš lietuvių variantų sakoma: „Obuolys nuo obels netoli krinta, o jei nuo kalniuko ir pasirita, tai nors uodegėlę atsuka“. Taip lietuviai išplėtė patarlės meninį vaizdą, užuomina apie kotelį dar labiau pabrėžia pastebėtiną dėsningumą. Tačiau ir dėl tokio įnašo šis kūrinėlis lieka iš esmės tarptautinis.