Netaisyklingi veiksmažodžiai išreikšti būtuoju laiku ir veiksmažodžio dalyvio forma

Anglų kalboje veiksmažodžiai yra skirstomi į dvi grupes: taisyklingus ir netaisyklingus veiksmažodžius.

Taisyklingi (ang. regular) veiksmažodžiai yra tokie veiksmažodžiai, kurie pasikeisdami į būtąją laiko formą įgauna -ed galūnę (pvz. to play, played; to stay, stayed; to stop, stopped).

Netaisyklingi veiksmažodžiai, priklausomai nuo pačio veiksmažodžio, pasikeičia.

Šiame darbe yra nurodyti beveik visi netaisyklingi (ang. irregular) veiksmažodžiai anglų kalba ir išversti į lietuvių kalbą. Taip pat yra įrašyti ir keletas taisyklingų veiksmažodžių, kad žmonėms, besimokantiems anglų kalbos, o ypač veiksmažodžių, būtų lengviau skirti jų reikšmę, kadangi nuo veiksmažodžio reikšmės taip pat priklauso ir jo pasikeitimas būtajame laike. T. y. anglų kalboje yra vienodai rašomų ir tariamų veiksmažodžių, kurių reikšmės skiriasi. Ir jeigu reikšmės skiriasi, reiškias greičiausiai vienas jų yra taisyklingas, o kitas netaisyklingas (pvz. taisyklingas veiksmažodis to lie meluoti, past simple lied, past participle lied, ir netaisyklingas veiksmažodis to lie gulėti, past simple lay, past participle lain).

Veiksmažodžių vertimas pagelbės besimokantiems anglų kalbos naudoti ir skirti angliškus veiksmažodžius, o taip pat ir taisyklingai vartoti kasdienėje kalboje.

Paruoštukė skirta stipriau įsisavinti į netaisyklingų veiksmažodžių pokyčių būtajame laike formų sistemą ir labiau suprasti taisyklingų nuo netaisyklingų veiksmažodžių atskyrimo principus.